ხელშეკრულება

ხელშეკრულება გაფორმდა მეთექვსმეტე დღე აპრილი წელს ვაიმარის გერმანია და სსრკ ზღვარი ხელშეკრულებები ჯენოაეს ხელშეკრულება საშუალებას აძლევს ორივე მხარეს შესვენება იზოლაცია, რომელიც მათ საგანი მას შემდეგ, რაც პირველი მსოფლიო ომი და ბოლშევიკური რევოლუცია. ეს არის მოლაპარაკება მიერ და წინ ფონ, გერმანული მხარე, და ქრისტიანი და ადოლფ é, საბჭოთა მხარეს. ადვოკატი ევგენი ასევე მონაწილეობდა მის განვითარებაში. მიერ ეს ხელშეკრულება, გერმანია და სსრკ თქვას ომი ზიანის ანაზღაურებას, რომელიც მათ აქვთ პასუხისმგებლობა, ერთი მეორე და აღადგინოს დიპლომატიური და სავაჭრო ურთიერთობები (პუნქტი ყველაზე უპირატეს-ერი). იგი ასევე აყენებს ადგილი არის ერთობლივი სამხედრო საიდუმლო, რომელიც გაგრძელდება მანამ, სანამ ერთად ბანაკებში სასწავლო გერმანელი საიდუმლოს, რომ სსრკ-ში, მათ შორის სკოლის საბრძოლო გაზის სარატოვი, საავიაციო სკოლა ახლოს და ცენტრი სამეცნიერო-კვლევითი და სასწავლო ტანკები ყაზანის.

გერმანიის მთავრობის მიერ წარმოდგენილი, საქართველოს სახელმწიფო და მთავრობის ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკის, საბჭოთა რუსეთი, წარმოდგენილია ბატონი, სახალხო კომისარი, უნდა შეთანხმდნენ, რომ შემდეგი დებულებები.

ორი მთავრობები შეთანხმდნენ, რომ ხელშეკრულება გერმანიის რაიხის და"საბჭოთა კავშირის სოციალისტური რესპუბლიკების დაკავშირებით კითხვები ხანგრძლივი პერიოდის ომი გერმანიასა და რუსეთს შორის, უნდა იყოს აუცილებლად ჩამოსახლების შემდეგ საფუძველზე: გერმანიის რაიხის და"საბჭოთა კავშირის სოციალისტური რესპუბლიკების ორმხრივად ეთანხმებით, რომ უარი თქვას მათი პრეტენზიები ხარჯების ანაზღაურება გაწეული ომის გამო, და ასევე ომის ზიანის, რომ ვთქვა, ყველა ზარალი, რომელიც შეიძლება უკვე განიცადა მათ და მათი მოქალაქეებს ომის ზონებში იმის გამო, რომ სამხედრო ღონისძიებები, მათ შორის ყველა მტრის ქვეყანაში. მხარეებმა ასევე ეთანხმებით, რომ უარი თქვას კომპენსაციის სამოქალაქო ზიანის ანაზღაურება, რომელიც შეიძლება უკვე განიცადა მოქალაქეები, ერთი პარტიის ანგარიშზე ე. განსაკუთრებული ზომების ომი, ან ანგარიშზე საგანგებო ღონისძიებების მიერ განხორციელებული სხვა პარტია. ბ დაკავშირებულ სამართლებრივ ურთიერთობებს, საზოგადოებრივ და კერძო საკითხებში, რომლებიც წარმოიშობა სახელმწიფო ომი, მათ შორის, საკითხი მკურნალობის სავაჭრო გემების, რომელიც დაეცა ხელში პარტია, უნდა გადაწყდეს საფუძველზე ნაცვალგების პრინციპით. გერმანია და რუსეთი შეთანხმდნენ, რომ უარი თქვას მათი პრეტენზიები ხარჯების ანაზღაურება მიერ თითოეული პარტიის სასარგებლოდ ტყვეები. გარდა ამისა, გერმანიის მთავრობის თანახმაა უარი თქვას ანაზღაურების მიმართ ხარჯების მიერ გაწეული ის სახელით წევრები წითელი არმიის სტაჟირება გერმანიაში. რუსეთის მთავრობა თანახმაა უარი თქვას რესტიტუციის აგრძელებს იყიდება გერმანიაში არმია მაღაზიები შემოტანილი გერმანიის მიერ სტაჟირება წევრები წითელი არმიის აღნიშნული.

გერმანია უარს ამბობს ყველა პრეტენზიები რუსეთის წინააღმდეგ, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას გამოყენების გზით, დღემდე, კანონები და ზომები რუსეთის საბჭოთა ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკის გერმანული ნაციონალები ან მათი პირადი უფლებების გერმანიის რაიხის და აცხადებს, და ასევე მოითხოვს, რომ შეიძლება უკვე დაბადებული ყველა სხვა ღონისძიებების ფედერალური რესპუბლიკის სოციალისტური საბჭოთა რუსეთის მიერ ან მათი აგენტების წინააღმდეგ გერმანიის მოქალაქეებს ან კერძო უფლებები, იმ პირობით, რომ ხელისუფლება, საბჭოთა რუსეთი, სოციალისტური ფედერაციული რესპუბლიკა არ აკმაყოფილებს აცხადებს კომპენსაციის მსგავსი ბუნება მიერ ნებისმიერი მესამე მხარის.

ურთიერთობები დიპლომატიური და საკონსულო შორის გერმანიის რაიხის და ფედერალური რესპუბლიკის სოციალისტური საბჭოთა რუსეთი უნდა იქნეს დაუყოვნებლივ.

პირობების მიღებას კონსულები ორივე მხარეს განისაზღვრება საშუალებით სპეციალური შეთანხმებით.

ორი მთავრობებს აქვს შემდგომი შეთანხმდნენ, რომ შექმნა, სამართლებრივი სტატუსი, საქართველოს მოქალაქეები, ერთი პარტია, რომელიც ცხოვრობს მეორე მხარის ტერიტორიაზე, და ზოგადად რეგულირების ორმხრივი ურთიერთობის, ვაჭრობისა და ეკონომიკის, უნდა განხორციელდეს პრინციპი უპირატესი ერი. ეს პრინციპი, თუმცა, არ ვრცელდება შეღავათები და საშუალებები, რომელიც ფედერალური რესპუბლიკის სოციალისტური საბჭოთა რუსეთი შეიძლება გასცეს საბჭოთა რესპუბლიკა ან ნებისმიერი ქალაქი, რომელიც წარსულში უკვე ნაწილში, ყოფილი რუსეთის იმპერიის. ორი მთავრობებს ითანამშრომლებენ სულისკვეთებით კარგი ურთიერთდახმარების სურვილი დააკმაყოფილოს ეკონომიკური საჭიროებების ორივე ქვეყანაში. იმ შემთხვევაში, თუ რეგულირების ფუნდამენტურ აღნიშნული საკითხი საერთაშორისო დონეზე, აზრთა გაცვლა-გამოცვლა უნდა მოხდეს ორ მთავრობებს. გერმანიის მთავრობამ, მას შემდეგ, რომელსაც ცოტა ხნის წინ აცნობეს, შემოთავაზებული ხელშეკრულებები კერძო კომპანიების მიერ, აცხადებს, რომ ის მზად არის, რათა ყველა შესაძლო მხარდაჭერა, რომ ეს დებულებები და ხელს უწყობს მათი ძალაში შესვლის დღიდან. სტატიები და ოთხი წინამდებარე შეთანხმება ძალაში შევა იმ დღეს რატიფიცირებას, და დანარჩენი დებულებების ძალაში შევა დაუყოვნებლივ. საქართველოს სრულუფლებიანმა ელჩმა გერმანიის მთავრობის, კერძოდ, მუდმივი ქვეშ-მდივანი საგარეო საქმეთა სრულუფლებიანი უკრაინის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის, კერძოდ, ბატონი ß წევრი ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის ყველა უკრაინა, და ასევე სრულუფლებიანი მთავრობის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, აზერბაიჯანის, საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის, სომხეთის და საქართველოს რესპუბლიკის შორეულ აღმოსავლეთში, კერძოდ, ბატონი ნიკოლაუს, და სრულუფლებიანი ელჩი რუსეთის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის ბერლინის შემდეგ, რომელსაც ეცნობოს მათი სრული უფლებამოსილება, ნაპოვნი კარგი და იმის გამო, რომლებიც შეთანხმდნენ, რომ შემდეგი დებულებები: ხელშეკრულება გაფორმდა ზე, მეთექვსმეტე დღეს მარტი, შორის გერმანიის რაიხის და"საბჭოთა კავშირის სოციალისტური რესპუბლიკების ვრცელდება, რომ ურთიერთობების გერმანიის რაიხის, ერთი მხრივ, და უკრაინის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, რუსეთი, თეთრი, საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, აზერბაიჯანის საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, სომხეთის რესპუბლიკა, შორეულ აღმოსავლეთში, შემდგომში მოხსენიებული, როგორც მოკავშირე ქვეყნების სსრკ - მეორეს მხრივ.

რამდენადაც მუხლის ორი ხელშეკრულება, რომ უნდა იყოს მოქმედი ბოლოში აპრილი, კანონები და ზომები არის მითითებული.

გერმანიის მთავრობისა და აფხაზეთის სოციალისტური საბჭოთა რესპუბლიკა, უკრაინა არიან შეთანხმდნენ, რომ განსაზღვრისა და მოგვარების პრეტენზიები, რაც შეიძლება წარმოიშვა სასარგებლოდ ან გერმანიის მთავრობის ან მთავრობის უკრაინის მას შემდეგ, რაც დასკვნა სახელმწიფოს შორის ომის გერმანია და უკრაინა პერიოდში დროს, რომელიც გერმანიის ჯარები იმყოფებოდნენ უკრაინაში, უნდა გააფრთხილა. ყველა მოქალაქეები, ერთი ხელშემკვრელი მხარის სახელმწიფოს რეზიდენტი ტერიტორიაზე სხვა მხარე სარგებლობენ სრული სამართლებრივი დაცვის, მათი პირთა შესაბამისობის უზრუნველყოფა, საერთაშორისო სამართლისა და საქართველოს ზოგადი კანონების ქვეყანა. მოქალაქეები, გერმანიის რაიხის, ვინც ჩამოვა ტერიტორიაზე შტატების მოკავშირე სსრკ შესაბამისად დებულება პასპორტები, ან რომლებიც ამჟამად რეზიდენტი, გაიცემა მიმართ ხელშეუხებლობის ყველა ქონება მიღებული მათთან და ყველა შეძენილი ქონება ტერიტორიაზე შტატების მოკავშირე სსრკ, იმ პირობით, რომ მოპოვებისა და დასაქმების ეს ქონება კანონმდებლობის შესაბამისად საქართველოს სახელმწიფო საცხოვრებელი ან კონკრეტული შეთანხმებები დადებული კომპეტენტურ ორგანოებს, რომ სახელმწიფო.

ექსპორტი შეძენილი საქონლის სახელმწიფო მოკავშირე სსრკ, ვალდებულია, თუ სხვა რამ არ არის გათვალისწინებული სპეციალური შეთანხმებები, რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობის და წესების სახელმწიფო მოკავშირე სსრკ.

მთავრობებს შტატების მოკავშირე სსრკ უფლებამოსილია დაადგინოს, ადგილები გერმანიაში, სადაც მათ აქვთ დიპლომატიური წარმომადგენლების ან მათი ერთ-ერთი საკონსულო აგენტები, ოფისები, ეროვნული ბიზნეს ვინც ჰქონდეს იგივე სამართლებრივი სტატუსი, როგორც კომერციული დელეგაცია რუსეთის გერმანიაში. ამ შემთხვევაში, მათ უნდა აღიარონ, როგორც სავალდებულო თავს ყველა სამართლებრივი აქტების მიერ დირექტორი მათი საბჭოს ვაჭრობის ან თანამდებობის ინვესტიცია მას სრული უფლებამოსილება, იმ პირობით, რომ ისინი მოქმედებენ შესაბამისად პასუხისმგებელი სრული უფლებამოსილება, რომელიც აქვს მინიჭებული, მათ.

იმისათვის, რომ ხელი შეუწყოს ეკონომიკური ურთიერთობების გერმანიის რაიხის ერთი მხრივ, და შტატების მოკავშირე სსრკ-ს, მეორეს მხრივ, შემდეგი პრინციპები უკვე ჩაუყარა: ყველა დადებული ხელშეკრულებები შორის საქართველოს მოქალაქეებს, გერმანიის რაიხის, იურიდიული პირების, ან გერმანული ფირმები, ერთის მხრივ, და მთავრობებს შტატების მოკავშირე სსრკ, ან მათი ოფისები, ეროვნული ბიზნეს აღნიშნული მუხლის მე, ან ფიზიკური, ან იურიდიული კომპანიების კუთვნილი იმ შტატები, მეორეს მხრივ, და ასევე ეკონომიკური ეფექტი ეს შეთანხმებები უნდა განიხილებოდეს, კანონმდებლობის შესაბამისად, სახელმწიფო, რომელშიც ისინი უკვე დადებული და ექვემდებარება იურისდიქციის, რომ სახელმწიფო.

ეს დებულება არ ვრცელდება შეთანხმება, რომელიც დადებულია ძალაში შესვლამდე, ამ ხელშეკრულების. ხელშეკრულებები ქვემოთ ჩამოთვლილი შეიძლება შეიცავდეს საარბიტრაჟო დათქმა. ღონისძიებები შეიძლება ასევე მოხდეს ასეთი ხელშეკრულებები, რათა მათ იურისდიქციაში ერთი ხელშემკვრელი სახელმწიფოები. მოკავშირეები და შტატები ერთად სსრკ-ს უნდა დაუშვას პირები, რომლებიც გააჩნდა, გერმანიის მოქალაქეობა, მაგრამ მას შემდეგ დაკარგა, და ასევე მათი ცოლები, და მათი შვილები, დატოვოს ქვეყანა, იმ პირობით, რომ მტკიცებულებები არ არის, რომ ისინი, გადაცემის მათი ბინადრობის გერმანიაში. დელეგაციების ორ მხარეს და ყველა პირს, დასაქმებული, თავი უნდა შეიკავოს ნებისმიერი აგიტაცია ან პროპაგანდა, რომელიც ხელისუფლების წინააღმდეგ და ეროვნული ინსტიტუტების ქვეყანაში, რომელშიც ისინი ცხოვრობენ.

წინამდებარე ხელშეკრულება შეიძლება მიმართ აღნიშნული საკითხი სამი, და ასევე რაც შეეხება შესაბამისი განცხადება-ე მუხლის მე-ოთხი ხელშეკრულება, იყოს დაგმო სამი თვის ცნობა ეძლევა."დენონსაცია შეიძლება აცნობეს, გერმანიის მოკავშირე სახელმწიფოებთან ერთად სსრკ ძალაში მხოლოდ მისი ურთიერთობა ამ ქალაქი და, პირიქით, რომელიმე ამ შტატები, გერმანია, ძალაში მხოლოდ ურთიერთობა, რომ ერთი ქალაქი და გერმანია.

თუ ხელშეკრულება და დაგმო არ არის შეიცვალა კომერციული ხელშეკრულება, მთავრობები ჩართული აქვს უფლება, გასვლის პერიოდში შეამჩნია, დანიშნოს კომისიის ხუთი წევრი მიზნით ლიკვიდაცია ბიზნეს გარიგებები, როგორიცაა უკვე დაიწყო. კომისიის წევრები უნდა ჩაითვალოს წარმომადგენლები, არასამთავრობო დიპლომატიური ხასიათი და ლიკვიდაცია ყველა ოპერაციების დროს უკანასკნელი ექვსი თვის გასვლის შემდეგ, ამ ხელშეკრულების. სპეციალური სარატიფიკაციო უნდა იყოს გაცვალეს შორის გერმანია, ერთის მხრივ, და თითოეული შტატების მოკავშირე რსფსრ-მეორეს მხრივ. როგორც კი გაცვლის კეთდება, ხელშეკრულება ძალაში შევა სახელმწიფოებს შორის მონაწილე გაცვლა.